SOS oiseaux en détresse 25 octobre 2009
texte traduit avec Google traduction:
Des vagues de l'océan d'algues ont tué des milliers d'oiseaux de mer sur les côtes de Washington et Oregon. Maintenant un centre de la faune sauvage dans le comté de Snohomish sauve quelques-unes des créatures à plumes. Les oiseaux sont en convalescence à PAWS Wildlife Center à Lynnwood - des centaines de miles, d'où ils ont été trouvés le long de la côte du Pacifique. Une prolifération d'algues inhabituelle est à l'origine des oiseaux de mer de perdre l'étanchéité à l'eau sur leurs plumes - qui affecte leur capacité de voler, flotter et rester au chaud. "Alors ils se échouage sur le sable, et ils ont effectivement ne peuvent pas retourner dans l'eau parce qu'ils ne sont pas étanches», explique Jennifer Convey Directeur de la faune. "Et puis ils sont assis là et mourir de faim bascially. Plus d'une centaine d'oiseaux sont en cours de réhabilitation ici ce week-end, logés dans des enclos couverts. La principale mission: Obtenir que la mousse, visqueuse algues toxiques lessivés par les trempant dans et hors des cuves géantes. Certains des oiseaux sont si mal logée dont ils auront besoin d'être lavée à la main. Le nettoyage et le processus de désintoxication est longue. Il faudra environ une semaine de baignade et de séchage, de baignade et de séchage, avant que les oiseaux sont enfin à nouveau libres. Transmettez dit les oiseaux les plus probables seront relâchés autour de parties de Puget Sound, au lieu de la côte. Pour PAWS, l'effort de secours est coûteux. La facture d'eau à elle seule devrait monter en flèche. «Dans cette situation particulière, nous avons à puiser dans les bouches d'incendie à avoir la pression d'eau appropriée pour toutes les piscines que nous avons en cours d'exécution», dit transmettre. Le groupe dit avoir besoin donnés draps et des serviettes pour aider à garder les oiseaux protégées et au chaud pendant un moment de l'année où ils sont normalement toujours sur l'eau. (RSOE EDIS)
Alors comme ça des oiseaux meurent par milliers et presque personne n'en parle.
Ce phytoplancton s'appelle:
akashiwo sanguinea
En même temps, au même endroit, au même moment:
Le tourbillon d'activités estivales mai être enroulement vers le bas sur la côte de l'Oregon, mais il n'y a pas eu de répit chez les oiseaux étant fauché par les conducteurs sur la plage.
Samedi, les corps de huit oiseaux protégées ont été trouvés sur le sable juste au nord de l'entrée de Gearhart Beach par Fee Sharnelle, directeur du Centre de la faune de la Côte-Nord dans Astoria.
Payant dit qu'elle a trouvé les corps des oiseaux morts à peu près chaque semaine pendant tout l'été, qui a débuté sur une note inquiétante à la fin de Juin, quand un homme de Washington a tué près de 50 oiseaux de rivage de la péninsule de Long Beach.
Cette affaire a été l'une des pires Fee a jamais vu, mais tue les oiseaux sont loin d'être inhabituel.
"Dans de nombreux cas, les marées laver juste les organes de là, dit-elle. «Je pense que nous voyons que la pointe de l'iceberg».
Pour tenter d'endiguer le massacre, un de ses bénévoles a été mise à feu hors nouvelles communiqués de cet été, et offrant des récompenses allant jusqu'à 1000 $ pour toute information menant à une arrestation.
Les oiseaux marins sont protégés par le fédéral d'oiseaux migrateurs Loi du Traité de 1918, faisant de blesser ou de tuer un délit de catégorie B. Selon les directives de la peine fédérale, cela pourrait impliquer une peine pouvant aller jusqu'à six mois de prison et une amende de 15,000 $.
Peu de gens jamais entraîné une condamnation, cependant.
"Personne n'est l'objet de poursuites, sauf si vous les attraper", a déclaré Bob Hahn, un ancien sergent Clatsop du shérif du comté qui patrouille les plages.
Hahn a déclaré que les oiseaux est probablement mort après la marée basse à 2h30 du matin, mais il ne sait pas avec certitude.
"Personne ne s'arrêtait, nous ne savons donc pas ce qui s'est passé", a déclaré Tom Bergin, Clatsop shérif du comté.
Mais Fee dit que la scène portait les signes habituels d'un oiseau mort. Leurs corps ont ensanglanté comme si elles avaient été touchées, et il y avait un tourbillon de traces de pneus sur la plage.
En vertu de loi de l'Oregon, il est légal de rouler sur des sections désignées de la plage jusqu'à un maximum de 25 miles par heure. Si les véhicules sont beaucoup plus rapides, les oiseaux n'ont pas assez de temps à se disperser.
Les cinq sterne caspienne et trois goélands de Californie a révélé samedi inclus sur un mineur, Fee dit.
"Il a été sur la plage d'apprendre à voler de ses parents et maintenant c'est fini, dit-elle.
Les autres oiseaux ont été en bonne santé et au moins 5 à 6 ans, les rendant sexuellement matures.
Leur mort signifie une plus petite population d'oiseaux de mer, dit-elle.
"Ils doivent faire beaucoup de vie pour arriver à un âge de procréer», dit-Fee. "D'habitude, ils soulèvent un seul bébé alors qu'il en faut beaucoup pour remplacer un adulte qui a été tué. Et ils ne sont pas toujours couronnés de succès dans la reproduction de chaque année."
Bénévole de la faune Dr. Virginia Huang offre de 500 $ pour toute information au sujet de cette affaire.
Bien que Bergin apprécie le travail du Centre en essayant de sauver les oiseaux, dit-il tue les oiseaux ne sont pas une priorité pour son ministère, qui doit composer avec une liste complète de délits.
«Nous avons tout ce que Portland a," a déclaré Bergin. «Nous avons même eu des meurtres double là-bas. (oregonlive.com)
Samedi, les corps de huit oiseaux protégées ont été trouvés sur le sable juste au nord de l'entrée de Gearhart Beach par Fee Sharnelle, directeur du Centre de la faune de la Côte-Nord dans Astoria.
Payant dit qu'elle a trouvé les corps des oiseaux morts à peu près chaque semaine pendant tout l'été, qui a débuté sur une note inquiétante à la fin de Juin, quand un homme de Washington a tué près de 50 oiseaux de rivage de la péninsule de Long Beach.
Cette affaire a été l'une des pires Fee a jamais vu, mais tue les oiseaux sont loin d'être inhabituel.
"Dans de nombreux cas, les marées laver juste les organes de là, dit-elle. «Je pense que nous voyons que la pointe de l'iceberg».
Pour tenter d'endiguer le massacre, un de ses bénévoles a été mise à feu hors nouvelles communiqués de cet été, et offrant des récompenses allant jusqu'à 1000 $ pour toute information menant à une arrestation.
Les oiseaux marins sont protégés par le fédéral d'oiseaux migrateurs Loi du Traité de 1918, faisant de blesser ou de tuer un délit de catégorie B. Selon les directives de la peine fédérale, cela pourrait impliquer une peine pouvant aller jusqu'à six mois de prison et une amende de 15,000 $.
Peu de gens jamais entraîné une condamnation, cependant.
"Personne n'est l'objet de poursuites, sauf si vous les attraper", a déclaré Bob Hahn, un ancien sergent Clatsop du shérif du comté qui patrouille les plages.
Hahn a déclaré que les oiseaux est probablement mort après la marée basse à 2h30 du matin, mais il ne sait pas avec certitude.
"Personne ne s'arrêtait, nous ne savons donc pas ce qui s'est passé", a déclaré Tom Bergin, Clatsop shérif du comté.
Mais Fee dit que la scène portait les signes habituels d'un oiseau mort. Leurs corps ont ensanglanté comme si elles avaient été touchées, et il y avait un tourbillon de traces de pneus sur la plage.
En vertu de loi de l'Oregon, il est légal de rouler sur des sections désignées de la plage jusqu'à un maximum de 25 miles par heure. Si les véhicules sont beaucoup plus rapides, les oiseaux n'ont pas assez de temps à se disperser.
Les cinq sterne caspienne et trois goélands de Californie a révélé samedi inclus sur un mineur, Fee dit.
"Il a été sur la plage d'apprendre à voler de ses parents et maintenant c'est fini, dit-elle.
Les autres oiseaux ont été en bonne santé et au moins 5 à 6 ans, les rendant sexuellement matures.
Leur mort signifie une plus petite population d'oiseaux de mer, dit-elle.
"Ils doivent faire beaucoup de vie pour arriver à un âge de procréer», dit-Fee. "D'habitude, ils soulèvent un seul bébé alors qu'il en faut beaucoup pour remplacer un adulte qui a été tué. Et ils ne sont pas toujours couronnés de succès dans la reproduction de chaque année."
Bénévole de la faune Dr. Virginia Huang offre de 500 $ pour toute information au sujet de cette affaire.
Bien que Bergin apprécie le travail du Centre en essayant de sauver les oiseaux, dit-il tue les oiseaux ne sont pas une priorité pour son ministère, qui doit composer avec une liste complète de délits.
«Nous avons tout ce que Portland a," a déclaré Bergin. «Nous avons même eu des meurtres double là-bas. (oregonlive.com)
Donc, si je comprends bien, en Oregon, ils ont la totale...
PAUVRES OISEAUX !